"لنابولي"

في نابولي، نحن لا نمتلك مدرب كرة قدم واحد، نحن نمتلك 3 مليون مدرب.

كل رجل، كل طفل، كل إمرأة، جميعهم يعرفون ما هو الأفضل لنادي نابولي.

كل طفل يبلغ من العمر 4 أعوام يلعب في حديقة المدينة يعرف كيف يمكننا تسجيل المزيد من الأهداف في مرمى خصومنا.

كل إمرأة في ال90 من عمرها تجلس تحت ظلال شمس حديقة منزلها بإمكانها أن تخبرك لماذا علينا أن نغيّر خطّة لعبنا عندما يتطلّب الأمر ذلك.

ذلك الشغف ... ذلك الشعور، هو في عروق كل عاشق لنابولي.

في نابولي، كرة القدم هي ديانة، وملعب سان باولو هو الكنيسة، نادي نابولي هو الفريق الكبير الوحيد في تلك المنطقة، كرة القدم هي ما يفكر به كل نابوليتانو عندما يستيقظ من نومه، هي ما يفكرون به طوال اليوم، وهي ما يحلمون به عندما ينامون ليلًا

بعض الأحيان، تشعر وكأن كرة القدم هي الشيء الوحيد الذي يهم أهل المدينة.

أنا معتادٌ على ذلك، كرة القدم حياتي منذ 29 عام، ذلك الشعور الذي يسري في وريد كل نابوليتانو، يسري في عروقي كذلك.

أول مدرب في حياتي وضعني كلاعب وسط، كان عمري 4 أعوام فقط، منذ ذلك الحين لم أغيّر مركزي، أحببت زيدان وبافيل نيدفيد، لم يكونا سريعين جدًا، لكنهما كانا ممرّرين بارعين ويمتلكان رؤية عظيمة للملعب، أردت أن أصبح مثلهما.

انضممت لنابولي عام 2007 قادمًا من بريشيا، يومي الأول هناك كان اليوم الأول لإيزيكيل لافيتزي كذلك، مسؤولي النادي أخذونا في دورة حول السان باولو ثم قدّمونا للإعلام.

خلال تلك الساعات القليلة، بإمكاني أخبارك أن السان باولو هو مكان مختلف جدًا عن أي مكان ذهبت إليه، أو سأذهب إليه مستقبلًا

رأيت صور عظماء نابولي على جدران الملعب، أساطير كمارادونا، فيرارا، وبروسكولوتشي، رأيت ألقاب الدوري والكأس، كان من الواضح أن نابولي مدينة مميزة ونادي نابولي نادٍ مميز جدًا.

بعد أيام قليلة فقط من توقيعي على العقد، بدا لي أن الجميع يعرفوني ويعرفون قصتي، لم أصدّق ذلك، الحب الذي حظيت به في بريشيا لا يقارن بما رأيته في نابولي، في بريشيا، كنت شاب صغير لا يعرفه أحد، في نابولي، لا يمكنني شرب فنجان قهوة في إحدى الكافيهات دون أن ألتقي بمشجع لنابولي.

كلمة "مشجع لنابولي" لا معنى لها في المدينة، فالجميع هناك يعشقون نابولي ولا أحد سواه.

إن كنت من نابولي، فأنت نابوليتانو.

بعد سنوات قليلة هناك، ظننت أني فهمت الشغف الذي يحمله كل نابوليتانو تجاه هذا النادي العظيم.

لكن عندما حققنا لقب الكأس في 2012، رأيت كيف يمكن أن تكون مدينة نابولي، لقد مرّت 25 سنة منذ آخر لقب كوبا حققه النادي، وبعدما حققنا اللقب في روما، رأيت الجانب الآخر من المدينة.

الأمر كان جنوني، ذلك أفضل مصطلح يمكنني اختياره، جنون حقيقي، بالمعنى الحرفي للكلمة، أفضل أنواع الجنون.

عندما عدنا من روما، كان هناك أناس يتدفّقون للشوارع من كل شقة، وأعلام معلقة على كل نافذة في المدينة، الأمر كان سحري.

دعوني أخبركم بشيء، الفوز في نابولي، أفضل من الفوز في أيّ مكانٍ آخر بالعالم، لأننا وعندما نفوز هنا، لا نفوز كلاعبين أو نادي، بل كمدينة، الناس هنا يفوزون، هذا ما يجعل الفوز مميّز وذو نكهة.

منذ ذلك الحين، رأينا الوجه الآخر للمدينة، مباريات دوري الأبطال والدوري الأوروبي أظهرته لنا.

الفرق من مختلف أنحاء أوروبا تأتي هنا، وبإمكانك بوضوح أن ترى الخوف في أعينهم، رعب تسبّب به شغف جماهيرنا والضوضاء التي يخلقوها.

نحن ربّما لا نمتلك أكبر ملعب في أوروبا، ولا حتى في إيطاليا، لكن جماهيرنا قادرة على جعل السان باولو يظهر وكأنه أكبر من الحياة بأكملها.

شعور أن تقف على أرضية السان باولو وتستمع لنشيد التشامبيونزليج، بالنسبة لي، لا يقدر بثمن.

كل شيء احتجته في حياتي وجدته في نابولي، كرة القدم مهمة لي، وأن تسنح لي الفرصة لأن ألعب مع نابولي لعشرة أعوام، هو أكبر شرف حظيت به طوال حياتي.

لكن السبب الذي دفعني للبقاء هنا طوال هذه المدة أكبر واكثر عمقًا من كرة القدم.

في هذه المدينة، شعرت أني جزء من المجتمع، نحن هنا كالعائلة الواحدة، هذه المعاني لها مكان خاص جدًا في قلبي.

أنا لا أريد بطولات وشيك مفتوح، أنا أريد شيء يلامس قلبي، يلامس روحي.

شعب نابولي منحوني ذلك، وأنا ممتن جدًا لهم.

- ماريك هامشيك - قائد نابولي

بقلم: مجدي جبران

شارك الموضوع مع أصدقائك